Mira, estudié cinco años de academia (cuando los dinosaurios aún no llevaban chirucas) la lengua inglesa. Con profesores nativos, uno era irlandés.
De conversación voy fatal, aunque leyendo me defiendo un poco. Por lo de ir despacio será.
Después estuve años que lo pronunciaba como el español, o sea, como está escrito. Por ejemplo decía excuseme en lugar de esquiusmi, o you eat tomatoes en lugar de yu it tomeitos.
El manido mai neim is.
Así como suena.
Remarcando mi deje pueblerino y cateto.
Además con acento catalán.
Y si dudabas, te explicaba que és lo que ponía ahí, como en el caso de clin isvud. Se escribe Clint Eastwood y así lo pronunciaba. Con todas las letras.
No acabo de comprender el porqué debemos adoptar el lenguaje de los sajones cuando tenemos una lengua que abarca todos los temas y situaciones (salvo excepciones muuuuy concretas) que te puedas imaginar.
No acabo de comprender porque leches hay que decir coach cuando puedes decir entrenador. Cool en lugar de divertido. Selfie en lugar de autofoto. Streamming, online, footing, trainin…, sólo por poner unos pocos ejemplos de otras tantas y tantas expesiones que usamos a diario.
Esa misma lengua es la que usado para preparar un escrito, además de éste que estás leyendo ahora mismo.
aquí PARA VERLOAh, no tengo nada contra las lenguas foráneas, también son cultura. Lo que no va conmigo son las imposiciones
Más abajo tienes un formulario. Puedes usar ese formulario para suscribirte
